Ingestion jobs

Track crawl, OCR, normalization, chunking, indexing, and retry jobs.